1
00:00:34,700 --> 00:00:38,820
ستيف كاروثرز رجل يحاول
لإنهاء الانقسام الذي نعيشه

2
00:00:38,820 --> 00:00:40,020
يحدث الآن في أمريكا.

3
00:00:40,700 --> 00:00:45,180
زوجي، ستيف، لا يمكن أن يكون هنا
الليلة لأنه خارج المدينة على بلده

4
00:00:45,180 --> 00:00:48,060
الحملة، ولكن لا شيء من هذا سيكون
حدث دون دعمه.

5
00:00:48,480 --> 00:00:54,680
عندما قرأ لي السيناريو، عرفنا ذلك
هو ما نريد أن نجعل.

6
00:00:55,280 --> 00:00:59,340
لذا، تصفيق كبير لنا
كاتب السيناريو ماجي.

7
00:05:35,850 --> 00:05:37,930
يجب عليك حقا إبقاء الباب الخاص بك مغلقا.

8
00:05:39,050 --> 00:05:40,050
أين أموالي؟

9
00:05:40,490 --> 00:05:41,490
أين أموالك؟

10
00:05:41,770 --> 00:05:43,490
ينبغي أن يكون في واحدة من تلك الحقائب.

11
00:05:48,550 --> 00:05:49,550
أين أغراضي؟

12
00:05:49,810 --> 00:05:50,810
حصلت عليه.

13
00:05:59,510 --> 00:06:01,810
مهلا، سهلا على هؤلاء. إنهم للغاية
قوية.

14
00:06:23,120 --> 00:06:27,520
جولة كبيرة من التصفيق لنا
كاتبة السيناريو ماجي

15
00:06:27,520 --> 00:06:34,040
ليس هنا، و

16
00:06:34,040 --> 00:06:40,560
محاسبنا الكفؤ للغاية، مايك
شو، الذي يحافظ على رقابة مشددة لدينا

17
00:06:40,560 --> 00:06:44,440
المالية كما لو كانت خاصة به.
هذا الفيلم، سنقوم بتصويره

18
00:06:44,440 --> 00:06:47,140
وذلك في دبي وباريس ولندن.

19
00:06:47,420 --> 00:06:50,400
رائع. هذه أفلام ذات ميزانية كبيرة. إيان
لانجفورد.

20
00:06:51,080 --> 00:06:52,080
نعم يا سيدي.

21
00:06:52,520 --> 00:06:54,160
هل شاهدت الأفلام التي أرسلتها لك؟
بعد؟

22
00:06:55,420 --> 00:06:56,420
شاهدت الظل.

23
00:06:57,780 --> 00:06:59,540
هل هذا هو الفيلم الوحيد الذي شاهدته؟

24
00:07:00,600 --> 00:07:01,600
نعم يا سيدي.

25
00:07:02,100 --> 00:07:05,340
هل قرأت كتاب Cassavetes I
أوصت لفهم صنع

26
00:07:05,340 --> 00:07:06,780
ذلك؟ نعم يا سيدي. لقد كانت جيدة جدًا.

27
00:07:07,680 --> 00:07:10,720
حسنًا، متى يمكنني أن أتوقع بريدك الإلكتروني؟
ومهمتك التي طال انتظارها حتى أتمكن من ذلك

28
00:07:10,720 --> 00:07:12,380
هل تسمح لك بالبقاء جزءًا من هذا الفيلم؟

29
00:07:14,180 --> 00:07:15,960
سيدي، تقدمت بطلب لأكون متدربًا غير مدفوع الأجر.

30
00:07:16,520 --> 00:07:17,520
أنا أعرف.

31
00:07:17,560 --> 00:07:19,020
هناك العديد من الآخرين الذين يريدون الخاص بك
الموقف.

32
00:07:19,680 --> 00:07:22,220
لاكتساب الخبرة، وبناء السيرة الذاتية، والحصول على
الائتمان، ولها بكرة.

33
00:07:22,660 --> 00:07:27,380
علينا أن نكون عادلين مع الأكثر
شخص يستحق، شخص على استعداد للقيام به

34
00:07:27,380 --> 00:07:32,140
أي شيء للاستمتاع بهذا الامتياز. لذا
يوم الاثنين، ثلاثة أيام ينبغي أن تكون كافية

35
00:07:32,140 --> 00:07:33,140
لإنهاء العمل.

36
00:07:35,860 --> 00:07:38,900
لقد أخبرني بات بالكثير من الأشياء الجيدة عنه
أنت.

37
00:07:39,220 --> 00:07:43,340
ولا شك أن هذا مشروع أصغر بكثير،
ولكنني أقدر تعاونكم.

38
00:07:43,940 --> 00:07:47,500
بالطبع. لقد قمت بتصوير أفلام صغيرة من قبل،
لكنك نوعًا ما تفقد تلك اللمسة عندما

39
00:07:47,500 --> 00:07:48,820
لقد تركت العمل التجاري يفسدك.

40
00:07:49,520 --> 00:07:50,820
ستكون هذه عودة جيدة إلى جذوري.

41
00:07:51,160 --> 00:07:54,360
مرحبًا ديف، أنا آسف حقًا للمقاطعة
الجميع. أردت فقط أن أشكرك

42
00:07:54,360 --> 00:07:56,800
لهذه الفرصة. أنا أقدر حقا
ذلك. مهلا، بالطبع. لقد قمت بعمل رائع في

43
00:07:56,800 --> 00:07:59,020
الاختبار، كاميرون. فقط استمر في ذلك.
شكرًا لك. آسف.

44
00:08:00,040 --> 00:08:01,080
إذن ما الذي دفعك إلى الإنتاج؟

45
00:08:01,460 --> 00:08:05,920
ملل. لقد تركت وظيفتي من أجل الأطفال، و
الآن هم في المدرسة، وهذا يغادر

46
00:08:05,920 --> 00:08:09,860
ليس لدي الكثير لأفعله. وعندما أنا
كنت صغيرة، أردت أن أكون ممثلة،

47
00:08:09,940 --> 00:08:12,880
لكن والدي تعرض للفضيحة في
الفكر.

48
00:08:13,600 --> 00:08:16,860
لا، إنه في بلدي. لا داعي لذلك
التحدث مع عدم وجود الإنجليزية على الإطلاق. أنا لا أفعل ذلك

49
00:08:16,860 --> 00:08:17,860
أريد أن أقول ذلك.

50
00:08:19,400 --> 00:08:21,000
مرحبًا، أنا تامي. لم نلتق.

51
00:08:21,300 --> 00:08:24,020
أوه، أنا آسف. هذا هو فابيو، موانئ دبي لدينا.

52
00:08:26,380 --> 00:08:27,380
كم هو رائع.

53
00:08:27,920 --> 00:08:29,400
هل عملتما معًا من قبل؟

54
00:08:30,040 --> 00:08:31,760
لا، لم نفعل ذلك بعد.

55
00:08:45,120 --> 00:08:47,880
لقد وصل فابيو للتو من البرازيل. هو
لا يتحدث الانجليزية.

56
00:08:49,000 --> 00:08:50,340
أنا أتحدث باللغة الإنجليزية فقط.

57
00:08:51,520 --> 00:08:52,520
نعم.

58
00:08:53,960 --> 00:08:57,500
حسنًا، يجب أن أتلقى هذه المكالمة.

59
00:08:58,240 --> 00:08:59,240
اعذرني.

60
00:09:00,500 --> 00:09:01,760
ستكون لقطة مثيرة للاهتمام.

61
00:09:08,060 --> 00:09:09,060
اي جي.

62
00:09:09,480 --> 00:09:10,480
روجر.

63
00:09:10,740 --> 00:09:11,740
المرة الأولى؟

64
00:09:11,840 --> 00:09:14,380
نعم. يا رجل، سوف تعتاد على ذلك، يا رجل.

65
00:09:15,440 --> 00:09:17,960
الواجهة والسحر كله،
الاهتمام.

66
00:09:19,780 --> 00:09:20,820
الأدرينالين محض، رجل.

67
00:09:22,200 --> 00:09:26,820
كما تعلمون، في بعض الأحيان يمكن أن يكون أفضل
من الثلج والتقشر. أنت تعرف ما أنا

68
00:09:28,920 --> 00:09:31,220
كما تعلمون، أعتقد أنني سأبقى هنا
معكم يا رفاق لفترة قصيرة.

69
00:09:32,620 --> 00:09:37,940
يمكن أن يكون غير ودي في أماكن غير معروفة،
لذلك أحضرت صندوق الأدوات معي.

70
00:09:38,880 --> 00:09:41,120
أحب مساعدة أصدقائي بدون
الحديث عن ذلك.

71
00:09:41,540 --> 00:09:42,540
أنا أسمعك.

72
00:09:42,980 --> 00:09:45,020
لذا اضربني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، حسنًا؟

73
00:09:46,320 --> 00:09:47,259
الاسم ايه جيه.

74
00:09:47,260 --> 00:09:48,260
قلت لي.

75
00:09:49,199 --> 00:09:51,880
كما تعلمون، أنا معجب بك. أعتقد أننا كذلك
سوف تحصل على ما يرام.

76
00:09:52,420 --> 00:09:53,420
اعتن بنفسك الآن.

77
00:10:30,010 --> 00:10:31,030
ديف، هل ترى ذلك الرجل؟

78
00:10:32,790 --> 00:10:33,790
إنه روجر.

79
00:10:34,130 --> 00:10:35,570
أريدك أن تأخذه كقائد.

80
00:10:36,870 --> 00:10:38,270
مايك، لقد ألقيت الرصاص بالفعل.

81
00:10:39,370 --> 00:10:40,370
تغيير الرصاص.

82
00:10:40,510 --> 00:10:41,630
أعطه دورًا آخر.

83
00:10:41,950 --> 00:10:43,210
علينا أن ندخل روجر.

84
00:10:44,970 --> 00:10:46,230
آمل أن تكون سخيف معي.

85
00:10:46,850 --> 00:10:48,550
لا، لا، لا، ديف.

86
00:10:48,950 --> 00:10:52,030
هل تعرف من هو؟ والده مارك
كيني.

87
00:10:52,790 --> 00:10:56,570
يمتلك مارك كيني عمليا كل شيء
أعمال النفط في ميدلاند. أنت تعرف؟

88
00:10:57,300 --> 00:11:02,340
وعندما سمع أنني أفعل هذا
فيلم، اتصل بي شخصيا فقط

89
00:11:02,340 --> 00:11:05,780
اسمحوا لي أن أعرف أنه، كما تعلمون، يريد له
الابن ليكون في هذا الفيلم.

90
00:11:08,320 --> 00:11:13,580
مايك، أنا لن ألقي به فقط
لأن والده يريد أن يكون فيه

91
00:11:13,580 --> 00:11:14,580
فيلم.

92
00:11:14,840 --> 00:11:16,060
حسنًا، هذه ليست الطريقة التي يعمل بها هذا الأمر.

93
00:11:16,680 --> 00:11:19,800
انظر، لدي بعض الأدوار الصغيرة التي يستطيع القيام بها
ابدأ بهذا، لكن يمكنك أن تنسى

94
00:11:19,800 --> 00:11:20,800
الرصاص.

95
00:11:20,920 --> 00:11:23,580
لقد وعدت والده بأنني سأجعله
نجمة.

96
00:11:24,520 --> 00:11:25,520
هذا عملك يا مايك.

97
00:11:25,980 --> 00:11:27,380
لا تتوقع مني تنظيف الفوضى الخاصة بك.

98
00:11:27,600 --> 00:11:28,600
أنت لا تفهم.

99
00:11:28,900 --> 00:11:31,800
كما تعلم، يمكنه أن يجعلك مليونيرًا.
يمكنه أن يجعلك المدير الأعلى لل

100
00:11:31,800 --> 00:11:33,760
العالم. ديف، فهم.

101
00:11:35,680 --> 00:11:39,620
مايك، بما أننا سنكون كذلك
العمل معا لبضعة أسابيع، دعونا

102
00:11:39,620 --> 00:11:41,840
واضح على شيء ما قبل أن نبدأ
رحلة صغيرة.

103
00:11:42,740 --> 00:11:45,300
قد تستمتع بمص ديكس
معارفك الأثرياء.

104
00:11:46,020 --> 00:11:47,440
هذا هو فيلمي، حسنًا؟

105
00:11:48,060 --> 00:11:49,500
أنا فقط أتخذ القرارات في هذا الشأن.

106
00:11:49,900 --> 00:11:50,900
فهمتها؟

107
00:11:50,940 --> 00:11:52,500
ديف، أنت ترتكب خطأً.

108
00:11:54,540 --> 00:11:59,800
لا تهددني يا مايك، وإلا سأفعل
له على العبارة القادمة مع

109
00:12:20,750 --> 00:12:22,030
كنت أبحث عنك في كل مكان.

110
00:12:22,610 --> 00:12:25,170
لا أستطيع العثور على الأساس الذي أخبرتني به
للحصول على لون بشرتي.

111
00:12:25,690 --> 00:12:28,510
أوه، انظر، كاميرون. ميشيل، هل يمكنك ذلك؟
شرح لبريتاني؟

112
00:12:28,990 --> 00:12:34,170
لا بد لي من تمرير شيء مهم. أنا
لا أعرف أي... ماذا كانت تقول؟

113
00:12:34,410 --> 00:12:35,590
لقد بدت لي فرنسية.

114
00:13:19,950 --> 00:13:22,710
Il n 'y a pas d'endroit plus parfait
كيو باريس من أجل فنان.

115
00:13:23,450 --> 00:13:28,150
نعم، لدي البلهاء الذين يعملون
في الفنون. يمكنهم مساعدتي إذا

116
00:13:28,150 --> 00:13:29,109
لدي محفظة.

117
00:13:29,110 --> 00:13:33,110
إذا كنت تريد خطاب توصية،
اسألني. عملت في مدينة كان

118
00:13:33,110 --> 00:13:34,110
عندما كنت في المدرسة الثانوية.

119
00:13:34,810 --> 00:13:35,810
حقًا؟

120
00:13:36,290 --> 00:13:38,070
إنه حلمي أن أكون في مدينة كان.

121
00:13:38,290 --> 00:13:41,570
لا تدع أحداً يوقظك أولاً
أنه لا يتحقق.

122
00:13:42,030 --> 00:13:43,830
من دواعي سروري أن ألتقي بكم،
ميشيل.

123
00:13:44,150 --> 00:13:45,230
شكرا لك سيدتي، شكرا لك.

124
00:13:46,030 --> 00:13:47,030
حظ سعيد.

125
00:13:47,490 --> 00:13:48,490
مساء الخير.

126
00:14:17,770 --> 00:14:24,230
لقد كانت ناخبة عبرت عن قضاياها
بالنسبة لي، وكنت قادرا على الاستماع إلى ما

127
00:14:24,230 --> 00:14:25,230
كان عليها أن تقول.

128
00:14:34,810 --> 00:14:36,070
هل هذا هو فيلمك الأول؟

129
00:14:36,930 --> 00:14:38,330
إنه المتحدث الأول لي، نعم.

130
00:14:39,010 --> 00:14:40,010
الألغام أيضا.

131
00:14:41,650 --> 00:14:43,010
لقد فعلت بعض قبل فترة قصيرة.

132
00:14:45,890 --> 00:14:50,070
حسنًا، أنا... لقد قمت بعمل بعض مقاطع الفيديو الموسيقية،
ولكن هذا هو في الواقع خطابي الأول و

133
00:14:50,070 --> 00:14:50,989
أنا متحمس حقا.

134
00:14:50,990 --> 00:14:51,990
وأنت؟

135
00:14:53,110 --> 00:14:54,230
جدا، لا يمكنك أن تقول؟

136
00:14:55,810 --> 00:14:56,810
كيف حال المدير؟

137
00:14:58,010 --> 00:14:59,010
إنه رائع.

138
00:15:00,850 --> 00:15:01,850
كيف حال الحزب الديمقراطي؟

139
00:15:02,930 --> 00:15:04,670
إنه رائع أيضًا، مع ترجمة.

140
00:15:06,930 --> 00:15:07,930
سترى.

141
00:15:09,670 --> 00:15:11,910
هل هم مثل، كما تعلمون، مثل الساخنة
الكتاكيت؟

142
00:15:12,970 --> 00:15:15,570
أم، ليس هذا ما أتذكره، لكن...

143
00:15:17,069 --> 00:15:20,170
لا، لقد كان هذا هو صديقي الميت
التعارف، ولكن من باب الاحترام لها، أنا

144
00:15:20,170 --> 00:15:21,170
لن أقول لك اسمها.

145
00:15:21,770 --> 00:15:25,230
ولكن، أعني، سمعت بضعة أشخاص
التي اقتربت منها.

146
00:15:25,930 --> 00:15:28,990
توقف عن ذلك، أيها الغريب!

147
00:15:31,210 --> 00:15:32,210
هيا يا صاح.

148
00:15:33,290 --> 00:15:34,290
يا.

149
00:15:35,270 --> 00:15:37,290
هذا نوع من العشوائية، ولكن هل لديك
رأيت مشرقة؟

150
00:15:37,570 --> 00:15:38,590
نعم، إنه دالي كوبريك.

151
00:15:38,850 --> 00:15:41,770
هناك مشرقة واحدة فقط، ولكن لا
هذا المستشفى يذكرك بذلك؟

152
00:15:51,790 --> 00:15:53,150
الشيء الوحيد الذي تفتقده هو
متاهة.

153
00:15:53,450 --> 00:15:54,450
التوائم!

154
00:15:54,790 --> 00:15:55,790
يا صديقي!

155
00:15:55,990 --> 00:15:56,990
لا تفعل ذلك!

156
00:15:59,370 --> 00:16:00,410
أنا فقط أستمتع قليلا.

157
00:16:01,010 --> 00:16:03,970
أنت وأنا سنحصل على الكثير من المرح
على هذه المجموعة.

158
00:16:29,510 --> 00:16:30,510
مرحبا روجر.

159
00:16:31,290 --> 00:16:32,290
كيف يعجبك هنا؟

160
00:16:32,970 --> 00:16:34,150
لماذا لا تأخذ التخمين؟

161
00:16:35,170 --> 00:16:37,470
أنا لا أعرف حتى ما اللعنة أنا
تفعل هنا. قلت أنني سأكون

162
00:16:37,470 --> 00:16:38,470
فيلم. هل تسمي هذا مجموعة الأفلام؟

163
00:16:39,010 --> 00:16:40,390
والمخرج اللعين.

164
00:16:41,170 --> 00:16:42,530
يعتقد أنه لقطة كبيرة.

165
00:16:42,730 --> 00:16:45,930
قلت مرحباً وتجاهلني.
تجاهلني تماما. من يفعل بحق الجحيم

166
00:16:45,930 --> 00:16:46,930
أعتقد أنه هو؟

167
00:16:47,090 --> 00:16:49,710
AJ هو صديقي الوحيد هنا وأنا أكره
هذا المكان.

168
00:16:50,330 --> 00:16:51,430
حسنًا يا رفاق، هذا هو مشهدكم الكبير.

169
00:16:51,730 --> 00:16:52,709
فكر في تيتانيك.

170
00:16:52,710 --> 00:16:54,570
ليو، كيت، حبيبان.

171
00:16:55,110 --> 00:16:56,590
سوف يعودون لبعضهم البعض، حسنا؟

172
00:16:57,110 --> 00:17:00,670
ليس لديك أي فكرة أنه على وشك أن يقترح،
لذلك أنا بحاجة لرؤية الصدمة. وكاميرون،

173
00:17:00,790 --> 00:17:01,830
أنت الرجل.

174
00:17:02,510 --> 00:17:03,510
فهمتها.

175
00:17:05,210 --> 00:17:06,210
بام من هناك.

176
00:17:07,369 --> 00:17:08,369
لها.

177
00:17:08,609 --> 00:17:09,609
ولكن لا تفقد هذا، رغم ذلك.

178
00:17:11,050 --> 00:17:12,050
فهمتها؟

179
00:17:16,710 --> 00:17:17,990
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

180
00:17:18,710 --> 00:17:19,710
أنت تتحرك بسرعة كبيرة.

181
00:17:19,890 --> 00:17:21,190
أنت لا تحصل على الضوء.

182
00:17:21,730 --> 00:17:22,730
حسنا، انظر.

183
00:17:22,750 --> 00:17:24,050
هل ترى النور؟

184
00:17:24,430 --> 00:17:25,430
نعم، أرى ذلك. تمام.

185
00:17:25,770 --> 00:17:30,290
ومن هناك، الشمس إلى شعر بريتاني.

186
00:17:31,930 --> 00:17:32,930
شمس.

187
00:17:34,210 --> 00:17:35,210
شعر.

188
00:17:37,730 --> 00:17:38,730
شمس.

189
00:17:39,850 --> 00:17:40,850
شعر. نعم.

190
00:17:41,210 --> 00:17:42,350
بنس واحد. نعم.

191
00:17:42,550 --> 00:17:43,550
أنا بيني.

192
00:17:44,040 --> 00:17:47,520
حسنًا، لن تحصل على كل شيء بعد. أنت
هل سيكون عليك فقط تحريكها ببطء.

193
00:17:47,720 --> 00:17:53,800
أستطيع أن أرى أنني سأفقد هذا الضوء
اللعنة جادا

194
00:17:53,800 --> 00:18:00,580
شكرا لك، هل يمكنك مساعدتي من فضلك
اشرح المشهد البسيط ل

195
00:18:00,580 --> 00:18:06,540
فابيو؟ حسنًا من هناك نحن ننتقل إلى
شعر بريتني وينتهي ب

196
00:18:13,930 --> 00:18:15,250
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

197
00:18:15,650 --> 00:18:16,890
الحصول على لقطات من وراء الكواليس.

198
00:18:17,610 --> 00:18:21,090
رأيت ما كنت تفعله. في المرة القادمة، أنا
سوف أقول بات.

199
00:18:22,630 --> 00:18:26,830
لماذا تستمر في فعل نفس القرف؟

200
00:18:27,590 --> 00:18:29,150
أخبرني ديف أن أذهب خلف الكواليس
لقطات.

201
00:18:29,990 --> 00:18:30,809
فعل ديف؟

202
00:18:30,810 --> 00:18:31,810
نعم.

203
00:18:32,050 --> 00:18:33,050
من التالي؟

204
00:18:33,130 --> 00:18:34,130
كاميرون.

205
00:18:34,470 --> 00:18:36,470
لم أكن ألتقط صورتك أو
أي شيء.

206
00:18:37,190 --> 00:18:39,570
Dave told me to get behind the scenes
لقطات وأنت مشيت إلى الإطار.

207
00:18:40,450 --> 00:18:41,339
لا أستطيع رؤيته.

208
00:18:41,340 --> 00:18:42,460
لقد محوتهم بالفعل.

209
00:18:42,980 --> 00:18:44,760
كان الجميع يصنعون صفقة كبيرة حول هذا الموضوع.

210
00:18:47,960 --> 00:18:53,520
كما تعلمون، كنت أفكر، ربما أنت
ويمكنني أن أتسكع قليلاً

211
00:18:53,520 --> 00:18:54,520
بعد تبادل لاطلاق النار؟

212
00:18:54,860 --> 00:18:57,360
بالتأكيد، ولكن ليس اليوم. أنا نوعاً ما، أنا كذلك
متعب.

213
00:18:58,000 --> 00:18:59,000
حسنًا.

214
00:19:25,290 --> 00:19:27,410
تمثيل جيد جدا. تمثيل جيد جدا.
شكرًا لك.

215
00:19:27,830 --> 00:19:31,510
هل يمكنني نقل جهة الاتصال الخاصة بك إلى مديري
للفيلم القادم ذو الميزانية الكبيرة الذي أنا عليه

216
00:19:31,510 --> 00:19:32,610
صنع؟ جهة الاتصال الخاصة بي؟

217
00:19:32,990 --> 00:19:33,990
نعم بالطبع.

218
00:19:34,390 --> 00:19:37,630
أعتقد أنك تناسب تمامًا الدور الذي أؤديه
في الاعتبار.

219
00:19:39,570 --> 00:19:42,150
سيتم صنعه في نيويورك، دبي،
باريس.

220
00:19:43,550 --> 00:19:49,870
وكما تعلمون، نحن نتعامل مع فريقنا جيدًا
حسنًا، مجموعة الممثلين بأكملها. سبعة

221
00:19:49,870 --> 00:19:53,730
الفنادق في كل مكان. أعني، بشكل جميل جداً
ونحن في طريقنا لرعاية ذلك، أنت

222
00:19:54,740 --> 00:19:56,460
أم، لقد أردت دائما زوجا سريعا.

223
00:19:56,720 --> 00:20:01,340
آه، نعم، ولكن، كما تعلمون، ولكن قبل كل شيء
هذا، وأود أن مناقشة في الواقع

224
00:20:01,340 --> 00:20:03,520
البرنامج النصي معك. إذن ماذا أنت
تفعل هذه الليلة؟

225
00:20:04,440 --> 00:20:05,440
لا توجد خطة.

226
00:20:07,400 --> 00:20:08,400
يا.

227
00:20:08,700 --> 00:20:09,700
مهلا، ديف.

228
00:20:11,140 --> 00:20:12,140
إلى متى يا رجل؟

229
00:20:12,400 --> 00:20:13,800
ليس الأمر وكأنك تصنع ملحمة.

230
00:20:17,400 --> 00:20:18,780
تريد أن تخبرني كيفية توجيه بلدي
فيلم؟

231
00:20:19,280 --> 00:20:22,720
ما أقوله هو أنك تضيع
الكثير من الوقت، ديف.

232
00:20:23,470 --> 00:20:24,850
هل تدفع ثمن هذا الفيلم يا جيمي؟

233
00:20:26,190 --> 00:20:27,190
لا أستطيع أن أسمعك.

234
00:20:27,350 --> 00:20:29,650
رقم لا، أنت لست كذلك. هل تحصل على أموال
لوقتك؟

235
00:20:30,710 --> 00:20:32,910
نعم. ثم أغلق اللعنة وانتظر.

236
00:20:33,870 --> 00:20:37,070
لا تتحدث معي بهذه الطريقة مرة أخرى، ديف.
قم بعملك كمسجل صوت، جايمي.

237
00:20:37,510 --> 00:20:38,510
لا تحاول أن تكون مديرا.

238
00:20:39,050 --> 00:20:40,590
ثم لن أضطر إلى التحدث معك مثل
هذا.

239
00:20:43,330 --> 00:20:44,330
هادئ على المجموعة.

240
00:20:44,390 --> 00:20:46,290
هناك عاصفة قادمة، لذا علينا أن نتحرك
هذا.

241
00:20:48,050 --> 00:20:49,050
صوت.

242
00:20:49,770 --> 00:20:51,010
جري. آلة تصوير.

243
00:20:52,760 --> 00:20:55,160
كلنا نسافر، المشهد 58، خذ 5.

244
00:20:56,640 --> 00:20:57,800
والعمل.

245
00:20:59,340 --> 00:21:00,340
اوه كاميرون.

246
00:21:00,920 --> 00:21:02,300
أنا سعيد جدا لرؤيتك.

247
00:21:02,940 --> 00:21:05,200
سعيد جدا لرؤيتك. لم أفكر قط
سوف تعود لي.

248
00:21:05,440 --> 00:21:07,220
الأحلام تتحقق حقًا، على ما أعتقد.

249
00:21:07,460 --> 00:21:08,460
نعم يفعلون.

250
00:21:09,040 --> 00:21:13,080
لا أعرف ماذا كنت سأفعل
بدونك. قطع، قطع، قطع. ما هذا؟

251
00:21:13,080 --> 00:21:13,899
يحدث؟

252
00:21:13,900 --> 00:21:14,940
كاميرون، اسمك؟ تمام.

253
00:21:15,280 --> 00:21:17,520
سأعطيك بعض الدور. أنت تفعل
بعض من الدور، حسنا؟ بخير.

254
00:21:18,460 --> 00:21:20,780
روجر؟ روجر؟ توقف عن الصراخ. أنا على حق
هنا.

255
00:21:21,380 --> 00:21:24,900
أنت ستفعل هذا، وما هي
هل تنتظر هنا؟ تعال. غادر

256
00:21:24,980 --> 00:21:27,660
حسنا؟ مهلا، مايك. اخرج من فمي
تعيين، موظر!

257
00:21:28,160 --> 00:21:29,440
اخرج من هنا يا مايك!

258
00:21:30,120 --> 00:21:32,640
أنت والكاميرا الخاصة بك وكلاهما
البوابات، أنت تقوم بتشغيل!

259
00:21:33,160 --> 00:21:34,160
هل ستطردني؟

260
00:21:34,520 --> 00:21:37,600
موظر! هل ستطردني؟
اخرج من مجموعتي يا مايك! أريده

261
00:21:37,860 --> 00:21:38,860
أنا جيد.

262
00:21:38,940 --> 00:21:40,840
اتركه. البقاء مرة أخرى. البقاء مرة أخرى.

263
00:21:42,560 --> 00:21:43,560
كاميرون، هل أنت مستعد؟

264
00:21:44,000 --> 00:21:45,040
نعم. ضرب بصمتك.

265
00:21:46,200 --> 00:21:47,200
فابيو، قم بلف الكاميرا.

266
00:21:50,570 --> 00:21:52,050
كاميرون، قطع سخيف.

267
00:22:21,230 --> 00:22:25,530
كان العامل من مجموعتي الأخيرة واحدًا من
هذه الكعكة الخاصة لـ DP

268
00:22:25,530 --> 00:22:27,610
قسم. كان يحتفظ بالمخبأ بداخله
سيارتي.

269
00:22:28,230 --> 00:22:31,470
لذلك، عندما تم القبض عليه، كل شيء على ما يرام
بقي معي.

270
00:22:31,890 --> 00:22:33,130
سوف تقوم بأخذ أعمال AJ.

271
00:22:35,910 --> 00:22:38,590
نعم، ولكن لا تقل ذلك أمام
مورغان أو جيمي. سوف يتسببون في طرد AJ.

272
00:22:38,670 --> 00:22:39,670
لن يكون لدينا السلطة الفلسطينية المتبقية.

273
00:22:40,590 --> 00:22:41,970
خايمي. ماذا؟

274
00:22:42,210 --> 00:22:43,210
اسمي خايمي.

275
00:22:43,850 --> 00:22:44,850
هذا رائع يا جيمي.

276
00:22:53,100 --> 00:22:54,180
كفى من الألعاب والنكات.

277
00:22:55,340 --> 00:22:56,540
تريد أن تسمع قصة حقيقية.

278
00:22:57,840 --> 00:23:03,700
حسنًا، خلال عاصفة جالفستون القاتلة
التي ضربت عام 1900، هذا المستشفى، على طول

279
00:23:03,700 --> 00:23:08,500
مع جميع المرضى الذين لم يستطيعوا ذلك
إخلاء، ذهب تحت.

280
00:23:09,920 --> 00:23:12,840
في واقع الأمر، قبل بضع سنوات عندما
تم إعادة بناء هذا المكان،

281
00:23:12,940 --> 00:23:15,000
بدأت أشياء غريبة تحدث هنا.

282
00:23:16,040 --> 00:23:17,240
بدأ الناس يختفون.

283
00:23:18,900 --> 00:23:20,480
تم العثور على البعض معلقا.

284
00:23:22,960 --> 00:23:24,380
في غرف اللجوء.

285
00:23:24,960 --> 00:23:25,960
لم أستطع معرفة ذلك.

286
00:23:27,760 --> 00:23:28,760
ماذا بحق الجحيم؟

287
00:23:29,220 --> 00:23:32,260
ماذا حدث للتو؟

288
00:23:32,540 --> 00:23:33,540
كاميرون.

289
00:23:34,980 --> 00:23:36,300
هل لديك شموع في غرفتك؟

290
00:23:36,640 --> 00:23:37,820
لماذا لدي الشموع هنا؟

291
00:23:38,100 --> 00:23:40,640
حسنا، هناك بعض في زي الدعامة
غرفة.

292
00:23:40,880 --> 00:23:42,040
أنا لن أذهب إلى هناك.

293
00:23:43,320 --> 00:23:44,320
إنها الموضة.

294
00:23:44,920 --> 00:23:47,980
نعم؟ تريد أن تذهب إلى غرفة الأزياء
والحصول على الشموع؟

295
00:23:49,160 --> 00:23:50,220
لا أعرف أين هو.

296
00:23:51,100 --> 00:23:52,100
اللعنة عليه، سأذهب.

297
00:24:47,600 --> 00:24:50,840
هذا فظيع!

298
00:26:55,940 --> 00:26:57,700
روجر. مهلا، ديف، هل يمكنني الدخول؟

299
00:26:58,980 --> 00:26:59,980
لا.

300
00:27:00,020 --> 00:27:01,020
كنت على وشك الذهاب إلى السرير.

301
00:27:04,560 --> 00:27:07,520
ديف، لا أعتقد أن كاميرون يفعل ذلك
العدالة للعالم.

302
00:27:07,740 --> 00:27:10,060
يمكنني القيام بعمل أفضل بكثير
نيكولاس. إنه يفسد الفيلم

303
00:27:10,660 --> 00:27:11,660
روجر.

304
00:27:11,760 --> 00:27:13,520
يتمتع كاميرون بخبرة كبيرة في المقدمة
من الكاميرا.

305
00:27:14,540 --> 00:27:15,540
أنت لا تزال أحد الهواة.

306
00:27:16,120 --> 00:27:17,120
لا جريمة.

307
00:27:17,940 --> 00:27:19,960
اعمل في بعض الحفلات، وتعلم الحرفة، و
ثم سنتحدث.

308
00:27:21,300 --> 00:27:23,200
ليس لديك أي فكرة عن هوية والدي، افعل ذلك
أنت؟

309
00:27:23,400 --> 00:27:24,820
لا أنا لا.

310
00:27:25,310 --> 00:27:26,310
لا أهتم.

311
00:27:26,550 --> 00:27:28,130
لأنه لن يشكل فرقا في بلدي
القرار.

312
00:27:29,810 --> 00:27:30,870
فكر في الأمر يا ديف.

313
00:27:32,450 --> 00:27:33,450
تبديل أدوارنا.

314
00:27:34,230 --> 00:27:35,230
تغيير البرنامج النصي.

315
00:27:35,430 --> 00:27:36,990
اسمحوا لي أن أظهر لكم كم أنا جيد في هذا.

316
00:27:38,550 --> 00:27:42,370
روجر، أنا أعلم أنك تريد أن تظهر الخاص بك
الأب الذي هبطت هذه الحفلة على الخاص بك

317
00:27:42,370 --> 00:27:43,269
الجدارة.

318
00:27:43,270 --> 00:27:44,270
هذا أمر مفهوم.

319
00:27:44,870 --> 00:27:46,490
ولكن ليس على حساب عملي الشاق.

320
00:27:48,250 --> 00:27:50,990
أنا متأكد من أن هناك أشياء أخرى كثيرة لك
يمكن القيام به لتعزيز الأنا الخاصة بك. لكن في الوقت الحالي،

321
00:27:51,030 --> 00:27:52,390
دعونا نعود إلى غرفتك.

322
00:27:53,260 --> 00:27:55,600
العمل على المشهد الخاص بك ليوم غد والعرض
لنا شيء يمكننا استخدامه لهذا الغرض

323
00:27:55,600 --> 00:27:56,600
فيلم.

324
00:27:57,680 --> 00:28:01,780
غطرستك ستكلفك أكثر
مما تتخيل.

325
00:28:03,960 --> 00:28:06,240
هل هناك أي شيء آخر تريد أن تقوله
لي قبل أن تغادر؟

326
00:28:08,340 --> 00:28:09,340
اتمنى لك ليلة هانئة.

327
00:28:09,520 --> 00:28:10,520
أنت أيضاً.

328
00:28:44,810 --> 00:28:45,810
حسنًا يا شباب.

329
00:28:46,090 --> 00:28:47,390
لدي قصة أفضل.

330
00:28:47,630 --> 00:28:50,290
أنا متأكد من أنك تفعل ذلك، ولكن لماذا لا تخبرني
أرسلها إلى جون حتى تتمكن من إخبار الباقي

331
00:28:50,290 --> 00:28:51,290
لنا.

332
00:30:39,120 --> 00:30:40,120
أين أنت؟

333
00:31:53,330 --> 00:31:57,050
لا أعرف.

334
00:32:23,080 --> 00:32:24,080
لا.

335
00:32:24,460 --> 00:32:25,460
لا؟

336
00:32:26,020 --> 00:32:27,020
ماذا تقصد، لا؟

337
00:32:27,460 --> 00:32:28,460
ليس لدي الكلمة الرئيسية.

338
00:32:28,960 --> 00:32:30,520
بوبي، أنت لن تحصل على كلمة رئيسية
هنا.

339
00:32:32,000 --> 00:32:33,000
انظر يا ديف.

340
00:32:33,320 --> 00:32:35,200
نحن نفعل الرعب، حسنا؟ ليس أ
الرومانسية.

341
00:32:35,640 --> 00:32:36,780
أحتاج إلى الضوء المناسب.

342
00:32:37,260 --> 00:32:40,440
من الأفضل أن تحصل على كلمة رئيسية أو تكتشف ذلك
التصوير المباشر الخاص بك، حسنا؟

343
00:32:41,160 --> 00:32:42,480
بات، اتصل بي.

344
00:32:45,480 --> 00:32:48,080
(إي جي)، أحضر لي الإيصالات من
الفطور من فضلك.

345
00:32:56,270 --> 00:32:57,270
الخدمات الحرفية.

346
00:32:58,210 --> 00:33:00,510
ماذا؟ لا احد؟ نحن لوحدنا هنا؟

347
00:33:01,930 --> 00:33:04,650
بالطبع نحن لوحدنا سخيف. أنت
الرجال لا يستطيعون فعل القرف.

348
00:33:05,090 --> 00:33:05,949
من أنت؟

349
00:33:05,950 --> 00:33:06,950
أنا روجر. من أنت؟

350
00:33:07,970 --> 00:33:08,769
أنا بات.

351
00:33:08,770 --> 00:33:09,950
أنا المسؤول عن الخدمات الحرفية.

352
00:33:11,070 --> 00:33:15,150
حسنًا، لقد نفد الماء منا وبعضنا
مجففة. لذلك إذا كنت ستكون كذلك

353
00:33:15,150 --> 00:33:17,550
المسؤول، يجب أن تحاول أن تكون قليلا
أكثر كفاءة، بات.

354
00:33:20,230 --> 00:33:21,950
(إي جي)، اذهب إلى غرفتي.

355
00:33:22,600 --> 00:33:25,080
واحصل على الصندوق. هل يجب أن أكون هنا أم
لا ينبغي لي؟

356
00:33:25,300 --> 00:33:26,300
اذهب واحصل على الصندوق.

357
00:33:26,360 --> 00:33:27,360
هل غرفتك مفتوحة؟

358
00:33:27,560 --> 00:33:28,560
لا.

359
00:33:31,180 --> 00:33:32,180
اسرع.

360
00:33:33,640 --> 00:33:36,560
هذا هو القرف سخيف الثور!

361
00:33:37,620 --> 00:33:38,740
عليك أن تقول بعض القرف!

362
00:33:39,320 --> 00:33:40,320
احمق سخيف!

363
00:33:40,380 --> 00:33:41,380
على ذراعك اللعينة!

364
00:33:41,800 --> 00:33:45,420
من ذاك؟ قل لي أن هذا واحد من
لك. هذه هدية مايك لنا.

365
00:33:46,820 --> 00:33:47,860
نعم، انه لا يجيب.

366
00:33:48,340 --> 00:33:50,920
ابحث عن طريقة للوصول إليه. لا يهمني
ماذا تفعل.

367
00:33:51,520 --> 00:33:52,520
ولكن لم يحدث ذلك.

368
00:33:57,180 --> 00:34:02,680
هل أنت متأكد من أن مايك مفقود؟

369
00:34:03,760 --> 00:34:04,760
انه مفقود؟

370
00:34:05,320 --> 00:34:07,340
نعم. ولم يحضر للعمل.

371
00:34:07,960 --> 00:34:10,320
أوه. هل رأيته مؤخرا؟

372
00:34:11,400 --> 00:34:12,400
لا، لا.

373
00:34:14,000 --> 00:34:15,860
ألم يطلب منك الخروج لتناول العشاء؟

374
00:34:16,460 --> 00:34:17,460
لا.

375
00:34:19,009 --> 00:34:21,230
ثم لماذا لم تأتي إلى الاستراحة
غرفة معنا؟

376
00:34:22,070 --> 00:34:23,370
أم، لقد كنت متعبا.

377
00:34:24,409 --> 00:34:25,409
نعم.

378
00:34:26,610 --> 00:34:27,610
أرى.

379
00:34:29,670 --> 00:34:30,670
تمام.

380
00:34:32,489 --> 00:34:34,370
وبعد ذلك أنت على ما يرام.

381
00:34:35,770 --> 00:34:36,770
تمام.

382
00:35:18,430 --> 00:35:19,570
هل يمكنك التحقق من غرفته؟

383
00:35:19,850 --> 00:35:20,850
نعم يا سيدي.

384
00:35:47,890 --> 00:35:48,890
مهلا، مايك.

385
00:35:59,710 --> 00:36:00,710
مايك.

386
00:36:01,130 --> 00:36:02,130
مهلا، مايك.

387
00:36:04,130 --> 00:36:05,130
مايك؟

388
00:36:28,980 --> 00:36:29,980
اعذرني.

389
00:36:30,000 --> 00:36:31,180
ما الذي تفعله هنا؟

390
00:36:32,600 --> 00:36:33,800
أليس من المفترض أن تكون في موقع التصوير؟

391
00:36:34,460 --> 00:36:36,060
منذ متى؟ لقد كانت في مكانها لمدة ساعة
منذ.

392
00:36:36,260 --> 00:36:37,560
أنا لا أشعر بذلك اليوم.

393
00:36:38,060 --> 00:36:39,320
إنه غير محترف للغاية.

394
00:36:41,120 --> 00:36:42,120
على محمل الجد، لماذا أنت هنا؟

395
00:36:42,460 --> 00:36:43,460
مايك مفقود.

396
00:36:44,920 --> 00:36:49,300
إنه لا يجيب على هاتفه، هناك
كاميرا يدوية على السرير وكل أغراضه

397
00:36:49,300 --> 00:36:50,158
لا يزال هنا.

398
00:36:50,160 --> 00:36:51,580
هل يبدو ذلك طبيعيا بالنسبة لك؟

399
00:36:51,880 --> 00:36:52,880
جرب هاتفه الآن.

400
00:37:02,670 --> 00:37:03,670
هل تحتاج إلى يد؟

401
00:37:04,050 --> 00:37:06,150
رقم حصلت عليه، وإخوانه. شكرًا.

402
00:37:11,030 --> 00:37:12,310
لا يمكن أن يكون قد اختفى للتو.

403
00:37:14,450 --> 00:37:15,450
أوه،

404
00:37:16,710 --> 00:37:23,250
هذا ممكن. شيء

405
00:37:23,250 --> 00:37:26,570
روى إيان أسطورة حضرية عن الناس
مفقود من المستشفى.

406
00:37:28,610 --> 00:37:29,710
بريتاني، توقفي عن ذلك.

407
00:37:30,050 --> 00:37:31,730
نحن لا نعرف حتى أنه مفقود
بالتأكيد.

408
00:37:33,560 --> 00:37:35,380
يجب أن يكون هناك نوع من الخطأ. هل
يمكنك التحقق في كل مكان؟

409
00:37:35,860 --> 00:37:38,680
نعم، في كل مكان. انه ليس هناك. ولكن كل شيء
كانت أغراضه لا تزال في الغرفة.

410
00:37:38,880 --> 00:37:40,560
لماذا كل أغراضه لا تزال هنا؟

411
00:37:41,240 --> 00:37:42,460
بالإضافة إلى أن العبارة مغلقة.

412
00:37:42,740 --> 00:37:44,040
ليس الأمر كما لو أنه كان بإمكانه الذهاب
في أي مكان بمفرده.

413
00:37:45,780 --> 00:37:47,380
هناك تفسير واحد فقط، ديف.

414
00:37:49,940 --> 00:37:50,940
لقد اختفى.

415
00:38:07,240 --> 00:38:08,700
أنا آسف بشأن ما حدث، أيها الكلب.

416
00:38:10,640 --> 00:38:11,960
إنه ليس خطأك يا (إي جي).

417
00:38:12,780 --> 00:38:14,980
أنت الشخص العاقل الوحيد الذي خرج
هنا.

418
00:38:17,260 --> 00:38:20,500
نعم، لكن كان يجب أن أتحقق من ذلك
شحنة أفضل.

419
00:38:24,000 --> 00:38:25,120
سأعوضك.

420
00:38:27,200 --> 00:38:29,020
لقد حصلت على بعض القرف بريمو القادمة.

421
00:38:30,560 --> 00:38:31,560
أنها مكلفة بعض الشيء.

422
00:38:33,840 --> 00:38:35,460
لكنني سأفجرك يا رجل.

423
00:38:36,940 --> 00:38:38,960
لا تقلق بشأن النفقات، (إي جي).

424
00:38:39,260 --> 00:38:43,060
جيدة جدًا هي ثروة والدي إذا لم يحدث ذلك
جلب بعض السلام لمنسيه

425
00:38:43,060 --> 00:38:44,060
طفل.

426
00:42:25,900 --> 00:42:28,180
عيون في السماء تراقبنا بالأسفل.

427
00:42:29,540 --> 00:42:34,180
وكنت سأعيش حياتي في سبيل الله
وكاميرون ونيكولاس، ولكن...

428
00:42:34,180 --> 00:42:40,520
إذا لم يحدث ذلك، إذن... كل شيء

429
00:42:40,520 --> 00:42:41,660
صحيح، شكرا لك، بريتاني.

430
00:42:42,440 --> 00:42:43,440
أين إلسي؟

431
00:42:43,760 --> 00:42:44,900
ينبغي أن تكون هنا.

432
00:42:45,200 --> 00:42:47,140
حسنًا، اتصل بها. كاميرون، هل أنت ميكروفون؟
ليس بعد.

433
00:42:47,740 --> 00:42:50,160
خايمي. ماذا؟ لماذا لا يوجد ميكروفون كاميرون؟

434
00:42:50,520 --> 00:42:51,720
لأن إيان ليس هنا بعد.

435
00:42:51,980 --> 00:42:52,980
إيان متدرب.

436
00:42:53,440 --> 00:42:54,440
التسجيلات الصوتية المدفوعة الخاصة بك.

437
00:42:54,660 --> 00:42:57,460
ستكون الأمور أكثر سلاسة إذا قمت بذلك
فعلت عملك الخاص كمحترف.

438
00:42:58,260 --> 00:43:00,100
حسناً، ليس لدي الميكروفون. إيان لديه.

439
00:43:00,560 --> 00:43:03,180
الميكروفونات موجودة هناك. إيان يحتفظ دائمًا
لهم هناك. تحقق، خايمي.

440
00:43:07,920 --> 00:43:08,920
نعم، انها هنا.

441
00:43:10,360 --> 00:43:13,740
حسنا، جيد. أحتاج إلى ميكروفون جميع الممثلين
وجاهزة. كاميرون، روجر، بريتاني،

442
00:43:13,960 --> 00:43:15,200
إلسي. نحن في عداد المفقودين روجر.

443
00:43:15,480 --> 00:43:16,480
انه ليس في المجموعة؟

444
00:43:17,520 --> 00:43:18,520
ماذا يحدث اليوم؟

445
00:43:45,100 --> 00:43:48,360
حسنًا، لا يمكننا الانتظار إلى الأبد. دعونا
تغيير المشهد. أوه، ديف، ماجي

446
00:43:48,360 --> 00:43:50,220
كن غاضبًا حقًا إذا قمت بتغيير الأشياء
دون علمها.

447
00:43:53,760 --> 00:43:56,720
علينا أن نبدأ في مطالبة ماجي بالمجيء
لتعيين. أقوم بتحريك ورقة الاتصال إلى اليمين

448
00:43:56,720 --> 00:43:58,880
تحت الباب كل يوم. أنا متأكد من ذلك
الحق حيث تركته.

449
00:44:00,700 --> 00:44:01,700
حسنًا، إنها لا تجيب

450
00:44:01,860 --> 00:44:04,840
ربما ليس لديها إشارة. يستطيع
شخص ما يذهب إلى غرفتها والتحقق مما إذا كان

451
00:44:04,840 --> 00:44:05,359
يمكن أن تذهب.

452
00:44:05,360 --> 00:44:06,360
هل تعرف أين هو؟

453
00:44:06,420 --> 00:44:08,300
لا، ولكن يمكنني معرفة ذلك. ما هو
رقم الغرفة؟

454
00:44:08,560 --> 00:44:10,660
إنه في الطابق الثاني. إنها الأولى
غرفة في المسرح.

455
00:44:11,120 --> 00:44:12,980
أخبر روجر وإلسي أن يسرعوا. نعم،
سيدي.

456
00:44:13,710 --> 00:44:15,510
مهلا، وإذا كنت قد شاهدت الفيلم، يمكنك ذلك
هل تقول لها أن تستعجل؟

457
00:44:15,750 --> 00:44:17,170
إسماعيل أين هي؟

458
00:44:17,570 --> 00:44:21,070
ذهبت إلى غرفة الأزياء لتجد
خلخال بريتاني الاستمرارية. لماذا؟

459
00:44:23,190 --> 00:44:25,290
بدون خلخالي، أنا لست كاملاً
فاليري.

460
00:44:29,410 --> 00:44:30,930
هل هذا زيها للمشهد؟ نعم.

461
00:44:31,930 --> 00:44:33,450
بريتاني، ضرب العلامة الخاصة بك.

462
00:44:34,210 --> 00:44:35,450
ولكنني بحاجة إلى الخلخال بلدي.

463
00:44:35,950 --> 00:44:37,230
هل تريد مني أن أقتل شخصيتك؟
قبالة؟

464
00:44:46,000 --> 00:44:47,080
إنهم بحاجة إليك في موقع التصوير.

465
00:44:49,660 --> 00:44:51,520
أنت تعرف أن هذا هو آخر واحد لدي.

466
00:44:52,900 --> 00:44:54,060
سأحضر لك المزيد.

467
00:44:54,500 --> 00:44:55,980
سأفعل، أعدك.

468
00:44:56,540 --> 00:44:59,640
الآن دعنا نذهب إلى المجموعة حيث سيفعلون ذلك
البدء في الشك في شيء ما.

469
00:45:00,240 --> 00:45:03,260
سأذهب إلى المجموعة عندما تطلب مني ذلك
لقد وعدت.

470
00:45:05,100 --> 00:45:06,660
إنهم يغيرون النص الخاص بك، ماجي.

471
00:45:07,200 --> 00:45:11,900
إذا لم تذهب إلى موقع التصوير، فسيسألونني
لإعلامك بهذا حتى يتسنى لك

472
00:45:11,900 --> 00:45:12,900
لا تسبب مشاكل لاحقا

473
00:45:13,560 --> 00:45:14,560
لقد تم إخطاري.

474
00:45:26,040 --> 00:45:32,180
جيد جدًا، لكن اذهب إلى غرفتك و
تعاني لا تبقى هنا. انها ليست آمنة

475
00:45:32,180 --> 00:45:37,040
حسنا، على محمل الجد، ما الذي يأخذ ميشيل
وقتا طويلا

476
00:46:02,410 --> 00:46:04,290
اتصل بها وأخبرها أن تنسى الأمر
الخلخال.

477
00:46:07,390 --> 00:46:08,810
يا إلهي، لقد وجدت للتو رقم مايك.

478
00:46:10,890 --> 00:46:11,890
إنه رنين.

479
00:46:41,750 --> 00:46:42,750
مرحبًا؟ مرحبًا؟

480
00:46:43,770 --> 00:46:44,770
ميشيل؟

481
00:46:46,190 --> 00:46:47,270
لماذا لديك ميكروفون؟

482
00:46:49,630 --> 00:46:50,630
إنه كاميرون.

483
00:46:50,870 --> 00:46:51,870
مرحبًا؟

484
00:46:52,350 --> 00:46:53,350
ميشيل؟

485
00:47:26,540 --> 00:47:27,560
لقد أجبت على هاتفي.

486
00:47:27,820 --> 00:47:28,820
أين هي؟

487
00:47:30,180 --> 00:47:31,180
هاتفي؟

488
00:47:33,180 --> 00:47:38,220
لقد كان داخل سترته على الحظيرة
في غرفة الأزياء. لقد أسقطته

489
00:47:38,220 --> 00:47:39,260
في مكان ما عندما رأيت ذلك.

490
00:48:10,280 --> 00:48:11,600
كنت أبحث عنه، ولكن لم أستطع
العثور عليه.

491
00:48:13,320 --> 00:48:16,600
أريدك أن تخبر بات أي شيء عنه
الهاتف أو السترة الآن.

492
00:48:17,380 --> 00:48:18,380
لماذا؟

493
00:48:20,020 --> 00:48:23,420
لأن من كان متورطا في هذا
لا يريد أن يعرف عن الوجود

494
00:48:23,420 --> 00:48:24,319
هذا الهاتف.

495
00:48:24,320 --> 00:48:26,380
لكن الجميع يعلم أننا كنا في موقع التصوير.

496
00:48:48,560 --> 00:48:49,560
العميل مالكيدر.

497
00:48:51,240 --> 00:48:52,960
ومن المسؤول عن الإنتاج هنا؟

498
00:48:53,880 --> 00:48:55,100
أنا مدير التصوير.

499
00:48:55,320 --> 00:49:01,120
ما هي اللغة هذه؟

500
00:49:01,860 --> 00:49:02,980
أنا أتكلم باللغة الإنجليزية.

501
00:49:09,120 --> 00:49:10,240
هل تريد التحدث معها؟

502
00:49:10,880 --> 00:49:11,880
لاحقاً.

503
00:49:14,060 --> 00:49:15,640
يقول أنه سيتحدث معك لاحقًا.

504
00:49:16,960 --> 00:49:18,660
نعم. نعم بالطبع.

505
00:49:18,980 --> 00:49:20,120
سأبقيك على اطلاع.

506
00:49:22,780 --> 00:49:29,780
ولا أحد يغادر الجزيرة حتى
هل انتهى التحقيق؟

507
00:49:30,300 --> 00:49:31,300
بالطبع لا.

508
00:49:39,460 --> 00:49:40,560
شهداء سعداء.

509
00:49:43,520 --> 00:49:45,100
من برأيك يفعل هذا؟

510
00:49:47,470 --> 00:49:48,930
لا أعرف شيئا عن ذلك.

511
00:49:50,430 --> 00:49:55,390
هل وجدت مايك؟

512
00:49:56,750 --> 00:49:57,950
ربما يمكنك أن تسأله.

513
00:49:59,050 --> 00:50:00,050
سوف نجده.

514
00:51:06,540 --> 00:51:07,540
يا.

515
00:51:39,630 --> 00:51:40,630
أين وجدته؟

516
00:51:41,690 --> 00:51:43,530
20، 30 دقيقة للخلف.

517
00:51:46,870 --> 00:51:48,770
لماذا لم تتصل بي عندما وجدت
هو؟

518
00:51:49,450 --> 00:51:50,910
أعتقد أنه كان يفعل شيئًا ما.

519
00:51:52,590 --> 00:51:53,590
ماجي.

520
00:51:54,310 --> 00:51:57,190
هذه ليست مجموعتك يا ديف. لا يمكنك ذلك
أطلق النار علي.

521
00:51:59,190 --> 00:52:00,190
يا.

522
00:52:09,079 --> 00:52:11,740
مهلا، أنا بحاجة لك في غرفة الأنابيب.

523
00:52:47,140 --> 00:52:50,420
توني، لماذا ذهبت إلى غرفة مايك؟

524
00:52:51,140 --> 00:52:53,380
ما العمل الذي لديك مع مايك؟

525
00:52:54,540 --> 00:52:56,820
لا أعتقد أنني أعرف أين غرفة مايك
هو.

526
00:52:59,240 --> 00:53:00,940
هل هناك شيء يزعجك؟

527
00:53:01,580 --> 00:53:03,020
أسمع الأطفال.

528
00:53:04,260 --> 00:53:05,840
أطفال؟ اثنين.

529
00:53:07,920 --> 00:53:08,920
مثل ماذا؟

530
00:53:09,020 --> 00:53:10,020
ولدت فتاة.

531
00:53:11,940 --> 00:53:12,940
ماذا تقصد؟

532
00:53:13,880 --> 00:53:14,880
أولئك الذين يضحكون؟

533
00:53:15,400 --> 00:53:16,780
يضحك دائما. دائماً.

534
00:53:17,180 --> 00:53:18,240
مجرد الضحك.

535
00:53:21,740 --> 00:53:23,180
هل تناولت أي دواء؟

536
00:53:25,740 --> 00:53:26,740
لا.

537
00:53:29,880 --> 00:53:31,320
أنت لا تأخذ أي دواء؟

538
00:53:31,720 --> 00:53:32,720
لا، لا دواء.

539
00:55:51,440 --> 00:55:58,100
ماذا كنت تفعل في غرفة الأزياء؟
عندما عثرت ميشيل على الجثة

540
00:55:58,100 --> 00:55:59,420
من إلسي؟

541
00:56:02,620 --> 00:56:07,760
كنت أبحث عن المقطع الذي ينتمي
إلى أحد الميكروفونات اللاسلكية.

542
00:56:08,060 --> 00:56:10,700
إذا لم أجده، فسوف يتم مضغي
بواسطة خايمي.

543
00:57:01,130 --> 00:57:02,130
مائة أقل.

544
00:57:03,190 --> 00:57:05,950
أنا أعرف. لم أتمكن من العثور على المتوسطة في أي مكان
هنا.

545
00:57:06,410 --> 00:57:08,010
سأحصل عليه لك غدا.

546
00:57:08,330 --> 00:57:11,230
رقم اذهب الآن واحصل عليه. أنا لا أحب
في انتظار الدفع. أنت تعرف ذلك.

547
00:57:12,610 --> 00:57:14,390
لا تكن رجل أعمال سيئاً يا (إي جي).

548
00:57:15,050 --> 00:57:17,290
أنا أفضل عميل مدمن يمكنك على الإطلاق
لديك.

549
00:57:20,330 --> 00:57:21,770
أبقِ بابك مغلقاً، ماجي.

550
00:57:22,550 --> 00:57:24,350
لا أريد أن أطرد بسبب
أنت.

551
00:57:30,770 --> 00:57:31,729
ليلة أمس.

552
00:57:31,730 --> 00:57:32,730
في غرفتي.

553
00:57:33,910 --> 00:57:35,430
هل هناك شخص رآك؟

554
00:57:36,870 --> 00:57:38,350
لا، أحاول أن أحتفظ بنفسي.

555
00:57:38,810 --> 00:57:40,290
الجميع هنا متخلفون سخيف.

556
00:57:43,970 --> 00:57:47,030
لماذا أنا هنا؟ على محمل الجد، أنت ذاهب
لتستمر في سؤالي أسئلة غبية؟

557
00:57:47,370 --> 00:57:49,430
على محمل الجد، لماذا أنا هنا؟

558
00:57:50,430 --> 00:57:52,010
ماذا أفعل هنا؟ أنت ذاهب ل...

559
00:58:26,700 --> 00:58:28,160
هل سأحصل على أموال مقابل الخسارة
الوقت؟

560
00:58:31,380 --> 00:58:32,380
لا أعرف.

561
00:58:34,400 --> 00:58:35,400
أنت لا تعرف؟

562
00:58:37,100 --> 00:58:40,740
بات، أنت الذي أدخلني في الأمر
هذا، والآن أنت تقول أنك لا تفعل ذلك

563
00:58:41,640 --> 00:58:45,840
ديف، أتمنى أن نتقاضى أجرنا، حسنًا؟ أنا
أريد أموالي أيضا.

564
00:58:46,800 --> 00:58:49,040
لم يعتقد أحد منا أننا سنكون هنا.

565
00:58:49,820 --> 00:58:52,160
لا يهمني ما كنت أعتقد،
بات.

566
00:58:53,029 --> 00:58:56,330
لقد تركت مشروعًا آخر للقيام بذلك
لأنك وعدتني بأجر أفضل.

567
00:58:57,470 --> 00:58:58,470
تمام؟

568
00:58:58,970 --> 00:59:00,070
ماذا سأقول لزوجتي؟

569
00:59:00,570 --> 00:59:01,950
لقد حصلت على الرهن العقاري.

570
00:59:03,010 --> 00:59:04,010
أطفال.

571
00:59:04,170 --> 00:59:05,170
بطاقة إئتمان.

572
00:59:07,090 --> 00:59:08,130
لقد وعدتني.

573
00:59:08,670 --> 00:59:09,670
سمعت ذلك.

574
00:59:09,990 --> 00:59:11,410
رقم لا، بات.

575
00:59:12,150 --> 00:59:13,390
لم تسمع أي شيء بعد.

576
00:59:14,990 --> 00:59:20,630
إذا لم أحصل على أجر مقابل كل العمل
الذي قمت به، وسوف أتأكد.

577
00:59:22,070 --> 00:59:24,990
لا. قل شيئًا ستندم عليه.

578
00:59:28,210 --> 00:59:29,210
أنت لا تقول لي ذلك.

579
00:59:34,130 --> 00:59:35,130
مورغان؟

580
00:59:38,110 --> 00:59:39,110
نعم؟

581
00:59:40,290 --> 00:59:44,810
أنت مثل الرجل الذي هو أعلى في
غادر، لكنه الرجل الوحيد الذي يأتي

582
00:59:44,810 --> 00:59:45,709
إلى الذهن.

583
00:59:45,710 --> 00:59:50,370
صديقي، هذا القرف ضربني، كل شيء
أليس كذلك؟

584
00:59:50,760 --> 00:59:56,640
والسبب هو أن مايك قطع
بينما كنا نصور المشهد

585
00:59:56,640 --> 01:00:03,280
استبدل كاميرون بروجر، الذي كان أ
سخيف فكرة رهيبة لأن كاميرون

586
01:00:03,280 --> 01:00:04,280
مقرف.

587
01:00:05,800 --> 01:00:08,780
لذلك إذا كان أي شخص يجب أن تنظر إليه،
سيكون كاميرون.

588
01:00:15,580 --> 01:00:16,860
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

589
01:00:22,030 --> 01:00:23,350
لماذا لم تخبر بات عن مايك
الهاتف؟

590
01:00:23,750 --> 01:00:24,870
ما الذي تتحدث عنه؟

591
01:00:25,150 --> 01:00:27,670
لا تلعب معي يا كاميرون. أنت
تعرف جيدًا ما أتحدث عنه.

592
01:00:28,290 --> 01:00:29,290
لا أنا لا.

593
01:00:29,610 --> 01:00:30,810
لقد اتصلت برقم مايك.

594
01:00:31,310 --> 01:00:32,310
عن طريق الخطأ.

595
01:00:32,610 --> 01:00:35,270
حسنًا، أجابت ميشيل، وأنت لم تفعل
أخبر بات عن ذلك.

596
01:00:35,610 --> 01:00:36,610
لقد نسيت.

597
01:00:36,650 --> 01:00:37,650
هل نسيت؟

598
01:00:38,150 --> 01:00:41,830
قد يكون هناك أدلة حول مايك من
آخر المكالمات التي أجراها أو تلقاها، وأنت

599
01:00:41,830 --> 01:00:43,170
نسيت أن أقول بات عن ذلك؟

600
01:00:44,510 --> 01:00:48,030
كاميرون، أنا... ما هو الهاتف، كاميرون؟

601
01:00:48,250 --> 01:00:51,250
لا أعرف. كنت أبحث عنه، ولكن
لم يكن في السترة.

602
01:00:52,359 --> 01:00:55,800
حقًا؟ نعم حقا. لو وجدته،
كنت سأخبر بات عن ذلك. من

603
01:00:55,800 --> 01:00:58,680
يمكن إزالة الهاتف داخل مثل هذا
وقت قصير؟ لا أعرف.

604
01:00:58,960 --> 01:01:00,400
حسنًا، من الأفضل أن تكتشف ذلك.

605
01:01:01,460 --> 01:01:02,740
يعني من تحمي؟

606
01:01:03,760 --> 01:01:05,120
ماذا، هل تعتقد أنني قمت بإزالته؟

607
01:01:05,520 --> 01:01:06,880
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟

608
01:01:07,140 --> 01:01:09,120
لا أعرف ماذا أفكر الآن،
حسنا؟

609
01:01:09,740 --> 01:01:11,660
كل ما أعرفه هو أنه من الأفضل أن تخبر بات
الحقيقة.

610
01:01:12,540 --> 01:01:13,960
لأنه إذا لم تقم بذلك، فسوف يكون لدي
ل.

611
01:02:26,860 --> 01:02:27,860
ما أخبارك؟

612
01:02:28,240 --> 01:02:29,240
هل سمعت؟

613
01:02:29,420 --> 01:02:30,420
ماذا؟

614
01:02:31,160 --> 01:02:32,160
كاميرون مات.

615
01:02:36,100 --> 01:02:37,100
هل هو؟

616
01:02:37,840 --> 01:02:38,840
أنا آسف.

617
01:02:40,260 --> 01:02:42,600
أعتقد أنه لم يذهب بنفس الطريقة
فعلت إلسي.

618
01:02:45,300 --> 01:02:50,000
من المستغرب. لشخص لا يعلق
حول الكثير، أنت بالتأكيد تعرف شيئًا فظيعًا

619
01:02:50,000 --> 01:02:51,000
الكثير.

620
01:02:52,460 --> 01:02:54,400
أبقي عيني وأذني مفتوحة.

621
01:02:55,180 --> 01:02:56,180
إنه أمر جيد.

622
01:02:56,910 --> 01:02:58,070
يجب أن تحاول ذلك في وقت ما.

623
01:02:59,030 --> 01:03:00,410
وسوف تجعلك على قيد الحياة.

624
01:03:03,050 --> 01:03:04,050
اعذرني.

625
01:03:16,390 --> 01:03:17,390
يا.

626
01:03:17,910 --> 01:03:19,650
رأيت هذا المعتوه يغادر هذه الغرفة.

627
01:03:19,910 --> 01:03:21,450
ولم يهتم حتى بوفاة كاميرون.

628
01:03:21,710 --> 01:03:23,470
بالطبع لم يفعل. أراد الصدارة
دور.

629
01:03:25,110 --> 01:03:26,110
يا إلهي.

630
01:03:29,070 --> 01:03:30,190
لا يهم حتى الآن.

631
01:03:30,430 --> 01:03:31,850
إنهم لا يصنعون الفيلم بعد الآن.

632
01:03:32,190 --> 01:03:33,190
نعم.

633
01:03:34,330 --> 01:03:35,690
يستمر إيان في قول مورغان.

634
01:03:36,910 --> 01:03:38,690
مورغان غريب الأطوار، لكنه ليس قاتلاً.

635
01:03:39,710 --> 01:03:42,670
يجب أن يكون شخصًا ليس أنت أو أنا
عملت مع من قبل.

636
01:03:43,490 --> 01:03:46,890
مثل ديف أو... فابيو؟

637
01:03:48,110 --> 01:03:50,810
فابيو. نعم، نحن لا نعرف شيئا
عنه.

638
01:03:51,350 --> 01:03:53,010
لقد استأجره بات، وكان بات حذرًا.

639
01:03:53,310 --> 01:03:55,270
يستأجر بات أي شخص لن يتقاضى أجرًا مرتفعًا
رسوم.

640
01:03:58,670 --> 01:03:59,670
لكن لا تخبره بأي شيء، حسنًا؟

641
01:03:59,830 --> 01:04:00,830
نعم حسنا.

642
01:04:14,830 --> 01:04:15,830
الجنا.

643
01:04:17,630 --> 01:04:18,790
إنها فتاة توني.

644
01:04:19,790 --> 01:04:20,790
لا.

645
01:04:22,150 --> 01:04:23,150
انها فتاتك؟

646
01:04:25,210 --> 01:04:27,530
رقم الذي يقلق دائما.

647
01:04:28,190 --> 01:04:29,190
لقد هجرتني.

648
01:04:30,030 --> 01:04:31,870
لقد هجرتك؟ نعم.

649
01:04:35,570 --> 01:04:40,010
إذن ما هو وصف وظيفتها في هذا؟
الفيلم الذي تصنعونه يا رفاق؟

650
01:05:00,299 --> 01:05:01,440
ديف، ديف، ديف.

651
01:05:02,380 --> 01:05:07,100
انظر يا ديف، لو كنت قد وضعتني في المقدمة
عندما عرضتها عليك، ما زلنا نفعل ذلك

652
01:05:07,100 --> 01:05:10,160
قم بالتصوير، ولن تشعر بالتوتر
بخصوص راتبك

653
01:05:11,800 --> 01:05:14,720
أوه، حسنًا، كنت أعرف أنك ستدفع مقابل ذلك
الغطرسة.

654
01:05:14,920 --> 01:05:16,780
أنا فقط لم أكن أعلم أنه سيأتي هذا
قريبا.

655
01:05:19,260 --> 01:05:24,600
هذا كثير من المرح، ديف. هذا هو
الكثير من المرح، ديف.

656
01:05:24,840 --> 01:05:26,120
ألا تستمتع الآن؟

657
01:05:26,440 --> 01:05:27,900
ألا تستمتع يا ديف؟

658
01:05:28,260 --> 01:05:29,260
أليس كذلك؟

659
01:05:38,860 --> 01:05:40,560
خطأ واحد، ولكن يمكننا إصلاح ذلك، لا يمكن
نحن ماجي؟

660
01:05:41,160 --> 01:05:42,260
سأعيد كتابتها.

661
01:05:42,940 --> 01:05:44,260
وإلا كيف حال كاميرون؟

662
01:05:45,480 --> 01:05:46,480
لا، لن تفعل ذلك.

663
01:05:46,800 --> 01:05:51,820
لأنني سأصلح الأمر. إذن، لا أحد منا كذلك
يؤذي مرة أخرى.

664
01:05:52,140 --> 01:05:56,340
جيد. تمام. أنا لا أعرف ما أنتما الاثنان
ما يصل إلى، ولكن لا يمكنك سحب لي إلى

665
01:05:56,340 --> 01:05:57,340
هذا.

666
01:05:58,400 --> 01:05:59,400
مهلا، ج.

667
01:06:00,060 --> 01:06:01,380
ألست سعيدًا لأننا أفضل الأصدقاء؟

668
01:06:10,030 --> 01:06:15,730
كل جرائم القتل التي تحدث في
هذا المستشفى هو بالضبط الطريق لك

669
01:06:15,730 --> 01:06:16,730
كتب السيناريو.

670
01:06:17,350 --> 01:06:18,570
من قتل أولاً؟

671
01:06:19,210 --> 01:06:20,670
مايك. ثانية؟

672
01:06:21,530 --> 01:06:22,530
إلسي.

673
01:06:22,990 --> 01:06:25,130
كانت إلسي على علاقة مع مايك.

674
01:06:26,930 --> 01:06:28,370
من قتل الثالث؟

675
01:06:29,970 --> 01:06:30,970
ميشيل.

676
01:06:31,310 --> 01:06:33,750
وجدت ميشيل هاتف مايك.

677
01:06:40,520 --> 01:06:41,580
وهذا لا يتطابق.

678
01:06:42,240 --> 01:06:46,100
لا يوجد سبب لرحيل كاميرون
قتل. لم يكن من المفترض أن يموت كاميرون.

679
01:06:47,300 --> 01:06:48,300
يمين.

680
01:06:49,120 --> 01:06:50,120
لذا فكر.

681
01:06:50,760 --> 01:06:54,100
ارتكب شخص ما خطأ.

682
01:06:55,280 --> 01:06:56,280
من يمكن أن يكون؟

683
01:07:02,960 --> 01:07:04,500
ومن المفترض أن يكون كاميرون الآخر.

684
01:07:06,920 --> 01:07:09,580
وقالت انها سوف تكون الهدف التالي. إذا
تريد العثور على القاتل،

685
01:07:10,480 --> 01:07:12,040
عليك فقط أن تكون حولها.

686
01:07:12,940 --> 01:07:14,540
لماذا يجب أن نساعدك يا ​​رفاق؟

687
01:07:16,940 --> 01:07:19,580
لأنه إذا ساعدتنا، فسوف نفعل ذلك
مساعدتك.

688
01:07:25,320 --> 01:07:27,220
أنتم جميعًا لا تعاملوننا هنا.

689
01:07:28,940 --> 01:07:29,960
نحن نعاملك بشكل جيد.

690
01:07:30,220 --> 01:07:31,300
لا أحد يعاملنا بشكل صحيح.

691
01:07:32,540 --> 01:07:35,500
نحن نعاملك بشكل جيد للغاية. ما هي
تتحدث عنه؟ نحن حقا نحرص

692
01:07:35,500 --> 01:07:36,620
أنت. هل تناولت أدويتك؟

693
01:08:02,700 --> 01:08:05,020
يا. أردت أن أعيد هذا إليك

694
01:08:06,800 --> 01:08:07,980
أم، شكرا.

695
01:08:08,400 --> 01:08:10,380
كنت أبحث عن هذا. أين وجدت
ذلك؟

696
01:08:10,700 --> 01:08:11,700
لقد تركته عند المزلق.

697
01:08:12,920 --> 01:08:14,700
لا أتذكر تركها هناك.

698
01:08:14,960 --> 01:08:15,960
حسنا، لقد فعلت.

699
01:08:16,359 --> 01:08:17,560
عندما ركضت لمساعدة كاميرون.

700
01:08:18,760 --> 01:08:19,779
هل تقصد ميشيل؟

701
01:08:22,380 --> 01:08:23,380
نعم.

702
01:08:23,580 --> 01:08:24,580
ماذا قلت؟

703
01:08:24,800 --> 01:08:25,979
انت قلت كاميرون

704
01:08:26,240 --> 01:08:27,240
كنت أقصد ميشيل.

705
01:08:30,700 --> 01:08:32,479
فقط حقا مع كل شيء
يحدث.

706
01:08:49,859 --> 01:08:50,859
مرحبًا؟

707
01:08:53,180 --> 01:08:54,180
الآن؟

708
01:08:56,380 --> 01:08:57,380
حسنا، أنا قادم.

709
01:09:27,370 --> 01:09:28,370
ماجي؟

710
01:10:31,660 --> 01:10:32,660
ماجي.

711
01:11:33,390 --> 01:11:34,390
ماج.

712
01:13:16,750 --> 01:13:20,710
أعلم أنه لم يكن من المفترض أن يموت كاميرون.

713
01:13:21,230 --> 01:13:24,930
يبدو أنك تعتقد أنه يمكنك كتابة
قصص أفضل. لذا أخبرني، كيف حالنا

714
01:13:24,930 --> 01:13:25,930
هل ستصلح هذا يا ماجي؟

715
01:13:27,230 --> 01:13:29,790
لا بد لي من التفكير. لأنك لا تحب
الطريقة التي أكتب بها الأشياء.

716
01:13:30,010 --> 01:13:31,010
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟

717
01:13:31,750 --> 01:13:33,030
أين؟ في الطابق السفلي.

718
01:13:33,970 --> 01:13:35,390
روجر! يجري!

719
01:13:36,050 --> 01:13:37,050
روجر، اهرب!

720
01:13:46,860 --> 01:13:48,180
من الواضح أنني واقف.

721
01:13:48,440 --> 01:13:49,440
من الواضح أنني واقف.

722
01:13:50,660 --> 01:13:51,960
دعني أخرج.

723
01:13:52,460 --> 01:13:57,040
دعني أخرج. أنت لا تعرف من والدي
هو، أليس كذلك؟ لأنني سأكون كذلك بالفعل

724
01:13:57,040 --> 01:13:58,040
خارج، وأنا لن.

725
01:13:59,560 --> 01:14:00,560
وداعا يا أبي.

726
01:14:00,660 --> 01:14:01,660
ابن!

727
01:14:02,820 --> 01:14:05,580
بابي. بابا القديم الجيد.

728
01:14:27,560 --> 01:14:28,560
ديف.

729
01:14:31,580 --> 01:14:32,580
ديف.

730
01:14:36,060 --> 01:14:37,019
يبتعد.

731
01:14:37,020 --> 01:14:38,160
ديف. نفس الشيء مرة أخرى؟

732
01:14:40,380 --> 01:14:42,080
إنه أفضل، لكن لا يزال لديه بعض منه
القضايا.

733
01:14:42,860 --> 01:14:45,700
أنت متساهل للغاية، هل تعلم؟ أنت
لا ينبغي أن نعطيهم مساحة. أنت لست كذلك

734
01:14:45,700 --> 01:14:46,940
لهم. ديف.

735
01:14:47,580 --> 01:14:48,580
ديف.

736
01:14:50,800 --> 01:14:51,800
ديف. ديف.

737
01:14:52,100 --> 01:14:54,260
الدكتور شو يريد التحدث معك.

738
01:14:54,560 --> 01:14:55,560
لا أهتم.

739
01:14:56,750 --> 01:14:57,750
لا أحتاج د.

740
01:14:57,890 --> 01:14:58,890
شو.

741
01:14:59,230 --> 01:15:00,230
أحتاج زوجتي.

742
01:15:01,410 --> 01:15:02,410
أحتاج جان.

743
01:15:03,170 --> 01:15:04,610
يناير! يناير!

744
01:15:04,810 --> 01:15:05,950
يناير! تحدثنا معها.

745
01:15:06,430 --> 01:15:07,430
اتصلت.

746
01:15:09,030 --> 01:15:10,030
انها قادمة لرؤيتي؟

747
01:15:10,110 --> 01:15:11,110
نعم هي.

748
01:15:11,390 --> 01:15:12,470
هل تأخذني إلى المنزل؟

749
01:15:13,050 --> 01:15:14,050
نعم.

750
01:15:15,830 --> 01:15:18,410
إنها تحبني! نعم، إنها تفعل ذلك. نعم هي
يفعل.

751
01:15:18,750 --> 01:15:19,750
ما هذا؟

752
01:15:19,850 --> 01:15:21,050
التسلق! التسلق؟

753
01:15:21,490 --> 01:15:22,910
لا، لا، لا، لا. ماذا تفعل؟

754
01:15:23,190 --> 01:15:24,310
هذه ليست زوجتي!

755
01:15:43,430 --> 01:15:45,070
إنهم يلقون التهمة بزوجي.

756
01:15:46,070 --> 01:15:47,070
لا تقلق يا ستيف.

757
01:15:47,730 --> 01:15:48,810
أعلم أنك بريء.

758
01:15:49,670 --> 01:15:50,910
أحبك يا ستيف.

759
01:15:51,610 --> 01:15:52,610
زوجي بريء.

760
01:15:53,130 --> 01:15:55,050
يحبني. أنا فقط.

761
01:15:55,870 --> 01:15:57,090
نحن ذاهبون في موعد الليلة.

762
01:15:57,310 --> 01:15:58,850
لقد قال أنه سيأخذني إلى الأوبرا.

763
01:16:00,270 --> 01:16:01,410
هذا هو زوجك، تامي.

764
01:16:02,470 --> 01:16:03,470
هذه كذبة.

765
01:16:04,390 --> 01:16:05,410
هذه كذبة.

766
01:16:05,790 --> 01:16:08,270
لا تستمع لها. انها مجرد غيور
مني.

767
01:16:08,610 --> 01:16:09,610
مم-هم.

768
01:16:09,990 --> 01:16:12,530
ليس لدي عشيقة.

769
01:16:13,250 --> 01:16:14,790
أريد أن أبدو جيدًا بالنسبة له.

770
01:16:16,110 --> 01:16:17,510
لن يحدث ذلك فرقا.

771
01:16:19,030 --> 01:16:20,310
متخلف وهمي سخيف.

772
01:16:21,050 --> 01:16:22,050
أنت لئيم.

773
01:16:22,330 --> 01:16:24,090
إنها لئيمة. لا تتحدث معي.

774
01:16:24,830 --> 01:16:26,470
هل أحضرت لي ملابس الأوبرا الخاصة بي؟

775
01:16:26,870 --> 01:16:27,870
نعم، انها هنا. يرى؟

776
01:16:29,390 --> 01:16:30,390
أنا لا أحب ذلك.

777
01:16:31,830 --> 01:16:36,650
حسنا، ليس هناك خيار آخر، تامي،
لذلك إما أن يعجبك ذلك أو لا يعجبك. أنا

778
01:16:36,650 --> 01:16:37,650
لا.

779
01:16:38,150 --> 01:16:41,030
الوقت ينفد مني يا تامي، لذا افعلي
هل يعجبك الآن؟

780
01:16:46,710 --> 01:16:52,570
هذا جميل جدا سوف أبدو كذلك
جميلة فيه. ستيف سوف الحب.

781
01:16:53,190 --> 01:16:54,310
يا هذا!

782
01:16:55,390 --> 01:16:56,410
انظر إلى فستاني.

783
01:16:56,810 --> 01:16:58,010
انها أفضل من لك.

784
01:17:11,880 --> 01:17:13,500
هل تسمع ذلك، أيها الوجه الجميل؟ الطبال؟

785
01:17:14,820 --> 01:17:17,180
لا، لا أحد يفعل ذلك أيضًا، أيها الوجه اللعين.

786
01:17:17,480 --> 01:17:20,740
إذن ربما يجب أن تحصل على أذنيك
فحص، لأنه قد يكون هناك مشكلة.

787
01:17:21,860 --> 01:17:28,180
هذا جيّد. أعرف أنه جنون، ولكن
عليك أن تستمع. أنا

788
01:17:28,180 --> 01:17:29,580
اسمعها الآن.

789
01:17:29,860 --> 01:17:30,499
مرحبا يا صديقي!

790
01:17:30,500 --> 01:17:31,900
من فضلك، استمع فقط.

791
01:17:32,920 --> 01:17:35,800
هيا، هيا.

792
01:17:40,940 --> 01:17:41,940
11-4.

793
01:17:43,260 --> 01:17:44,260
خطير جدا.

794
01:17:46,800 --> 01:17:47,880
ماجي، اصمتي!

795
01:17:48,580 --> 01:17:52,640
ماجي! ماجي، اصمتي! ابق على حق
هنا. سأذهب لإحضار الدكتور شوت و

796
01:17:52,640 --> 01:17:53,478
الحبوب الخاصة بك.

797
01:17:53,480 --> 01:17:55,680
البقاء هنا! البقاء هنا! هو
هذا بخير؟

798
01:17:55,900 --> 01:17:56,900
أنا أعمل الآن.

799
01:17:57,240 --> 01:17:59,120
ابتعد عنه! ابتعد عنه!

800
01:18:56,040 --> 01:18:58,320
هنا! كاميرون! كاميرون! كاميرون!
كاميرون! كاميرون!

801
01:18:58,560 --> 01:19:00,840
كاميرون! نحن نحبك! كاميرون! نحن نحب
أنت! كاميرون!

802
01:19:01,060 --> 01:19:02,600
توقف عن الصراخ وإلا ستكون كذلك
التالي!

803
01:19:05,360 --> 01:19:06,360
يا!

804
01:19:21,020 --> 01:19:22,020
هذه صديقتي!

805
01:19:30,030 --> 01:19:33,350
أنتما الإثنان تنفصلان الآن أو سأفعل أنا
تعليق كلا منكما. يجب أن نصل إلى

806
01:19:33,350 --> 01:19:34,350
فئة. الى الصف.

807
01:19:35,010 --> 01:19:36,010
الآن.

808
01:19:40,330 --> 01:19:41,330
اذهب إلى الفصل.